Baca juga : Jin BTS Mengucapkan Selamat Kepada Kang Seung Yoon WINNER Setelah Menyelesaikan Pelatihan Dasar MiliternyaMakna lagu 'Makeba' adalah menceritakan tentang ungkapan apresiasi menyeluruh atas berbagai bakat yang diwujudkan dari seorang seniman yang bernama Mariam Makeba. Dilihat dari platform musik Spotify, Kamis (27/7/2023), lagu 'Makeba' kini telah distreaming sebanyak 168 juta kali. Berikut lirik lagu 'Makeba' yang dipopulerkan oleh JAIN lengkap dengan arti atau terjemahannya dalam bahasa Indonesia.
Baca juga : Arti Lagu ‘Daylight’ by Taylor Swift, And I Can Still See It All In My Mind Viral di TikTok!
Lirik Lagu Makeba Milik JAIN (Arti/Terjemahan Indonesia)
Ooohe (Artinya : Tidak) Ooohe (Artinya : Tidak)
Ooohe, Makeba, Makeba ma che bella (Artinya : Oohe, Makeba, Makeba cantik sekali) Can I get a “oohe”? Makeba (Artinya : Bisakah aku mendapatkan “tidak”? Makeba) Makes my body dance for you (Artinya : Membuat tubuhku menari untukmu) Ooohe, Makeba, Makeba ma che bella (Artinya : Oohe, Makeba, Makeba cantik sekali) Can I get a “oohe”? Makeba (Artinya : Bisakah aku mendapatkan “tidak”? Makeba) Makes my body dance for you (Artinya : Membuat tubuhku menari untukmu) Ooohe, Makeba, Makeba ma che bella (Artinya : Oohe, Makeba, Makeba cantik sekali) Can I get a “oohe”? Makeba (Artinya : Bisakah aku mendapatkan “tidak”? Makeba) Makes my body dance for you (Artinya : Membuat tubuhku menari untukmu) Ooohe, Makeba, Makeba ma che bella (Artinya : Oohe, Makeba, Makeba cantik sekali) Can I get a “oohe”? Makeba (Artinya : Bisakah aku mendapatkan “tidak”? Makeba) Makes my body dance for you (Artinya : Membuat tubuhku menari untukmu)
I wanna hear your breath just next to my soul (Artinya : Aku ingin mendengar nafasmu tepat di sebelah jiwaku) I wanna feel oppressed without any rest (Artinya : Aku ingin merasa tertindas tanpa istirahat) I wanna see you sing, I wanna see you fight (Artinya : Aku ingin melihatmu bernyanyi, aku ingin melihatmu bertarung) ’Cause you are the real beauty of human right (Artinya : Karena kamu adalah keindahan hak asasi manusia yang sesungguhnya) Ooohe, Makeba, Makeba ma che bella (Artinya : Oohe, Makeba, Makeba cantik sekali) Can I get a “oohe”? Makeba (Artinya : Bisakah aku mendapatkan “tidak”? Makeba) Makes my body dance for you (Artinya : Membuat tubuhku menari untukmu) Ooohe, Makeba, Makeba ma che bella (Artinya : Oohe, Makeba, Makeba cantik sekali) Can I get a “oohe”? Makeba (Artinya : Bisakah aku mendapatkan “tidak”? Makeba) Makes my body dance for you (Artinya : Membuat tubuhku menari untukmu) You might also like (Artinya : Kamu mungkin juga suka) Nobody can beat the Mama Africa (Artinya : Tidak ada yang bisa mengalahkan Mama Afrika) You follow the beat that she’s gonna give ya (Artinya : Kamu mengikuti irama yang akan dia berikan kepada kamu) Only her smile can all make it go (Artinya : Hanya senyumnya yang bisa membuatnya pergi) The sufferation of a thousand more (Artinya : Penderitaan seribu lebih)
Ooohe, Makeba, Makeba ma che bella (Artinya : Oohe, Makeba, Makeba cantik sekali) Can I get a “oohe”? Makeba (Artinya : Bisakah aku mendapatkan “tidak”? Makeba) Makes my body dance for you (Artinya : Membuat tubuhku menari untukmu) Ooohe, Makeba, Makeba ma che bella (Artinya : Oohe, Makeba, Makeba cantik sekali) Can I get a “oohe”? Makeba (Artinya : Bisakah aku mendapatkan “tidak”? Makeba) Makes my body dance for you (Artinya : Membuat tubuhku menari untukmu) Ooohe, Makeba, Makeba ma che bella (Artinya : Oohe, Makeba, Makeba cantik sekali) Can I get a “oohe”? Makeba (Artinya : Bisakah aku mendapatkan “tidak”? Makeba) Makes my body dance for you (Artinya : Membuat tubuhku menari untukmu) Ooohe, Makeba, Makeba ma che bella (Artinya : Oohe, Makeba, Makeba cantik sekali) Can I get a “oohe”? Makeba (Artinya : Bisakah aku mendapatkan “tidak”? Makeba) Makes my body dance for you (Artinya : Membuat tubuhku menari untukmu) Ooohe, Makeba, Makeba ma che bella (Artinya : Oohe, Makeba, Makeba cantik sekali) Can I get a “oohe”? Makeba (Artinya : Bisakah aku mendapatkan “tidak”? Makeba) Makes my body dance for you (Artinya : Membuat tubuhku menari untukmu) Ooohe, Makeba, Makeba ma che bella (Artinya : Oohe, Makeba, Makeba cantik sekali) Can I get a “oohe”? Makeba (Artinya : Bisakah aku mendapatkan “tidak”? Makeba) Makes my body dance for you (Artinya : Membuat tubuhku menari untukmu)
Ooohe, Makeba ma che bella (Artinya : Oohe, Makeba cantik sekali) Ooohe, Makeba ma che bella (Artinya : Oohe, Makeba cantik sekali) Ooohe, Makeba ma che bella (Artinya : Oohe, Makeba cantik sekali) Ooohe, Makeba ma che bella (Artinya : Oohe, Makeba cantik sekali) Ooohe, Makeba ma che bella (Artinya : Oohe, Makeba cantik sekali) Ecnad ydob ym sekam (Artinya : Ecnad ydob ym sekam) Abekam, “ehoo”? a teg I nac (Artinya : Abekam, “ehoo”? Tagku nac) Alleb ehc am Abekam, Abekam, ehooo (Artinya : Semua ehc di Abekam, Abekam, ehooo) Uoy rof ecnad ydob ym sekam (Artinya : Uoy aku akan bersenang-senang di sekam) Abekam “ehoo”? a teg I nac (Artinya : Bagaimana dengan “ehoo”? Tagku nac) Alleb ehc am Abekam, Abekam, ehooo (Artinya : Semua ehc di Abekam, Abekam, ehooo) Ecnad ydob ym sekam (Artinya : Ecnad ydob ym sekam) Abekam, “ehoo”? a teg I nac (Artinya : Abekam, “ehoo”? Tagku nac) Alleb ehc am Abekam, Abekam, ehooo (Artinya : Semua ehc di Abekam, Abekam, ehooo) Uoy rof ecnad ydob ym sekam (Artinya : Uoy aku akan bersenang-senang di sekam)
***
Itulah makna lirik dan arti lagu 'Makeba' yang dipopulerkan oleh JAIN beserta terjemahan dalam bahasa Indonesia. Semoga bermanfaat. (KK) Editor : Saridal MaijarSumber : 148922
